SOME NOTES ON MEDIEVAL ENGLISH GENEALOGY
HOME GUIDE SOURCES FAMILIES RESOURCES
   

INDEXES TO NORTHAMPTONSHIRE GAOL DELIVERY ROLLS, FINES AND KALENDARS:
48 EDWARD III AND 50 EDWARD III
(JUST 3/160)

Index Introduction

Copyright Stephen Swailes.

The National Archives gaol delivery roll JUST 3/160 covers several counties from 1374 to 1376. Entries for Northamptonshire are indexed here and the index of names and places is intended simply as a finding aid for deliveries to the gaol at Northampton castle. In some cases jury verdicts are included. Further information about the offences is available in the original roll.

Reference
JUST 3/160		 Regnal Year Places Officials Notes
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Thrapston William le zouch de Haryngworth Ralph Bakere de Thrapston & John Bulwyk smyth de Thrapston in custody for stealing for stealing 11 cattle worth 10 pounds from Richard de Stafford at Stanesby. Jurors say John is not guilty and that Ralph is guilty and to hang. Ralph's chattels are worth 40 shillings and Robert the bailif of the county of Stafford responds.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Thrapston, Grafton Underwood Robert Baily de Brantesdon in custody for with unknown others he stole 30 shillings and 4 pence from the Rector of the church of Grafton juxta Thrapston and also from Nicholas Neot. Jurors say Robert is guilty and will hang, his chattels are worth (6 marks) and Robert Butevyleyn responds.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Great Billing Edward Milnere de magna Billyng in custody for killing Thomas Tailour de magna Billyng at magna Billyng. Jurors say he is not guilty.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Farthingstone William Bocher de Pateshull in custody for stealing a cow worth 10 shilling from Emma Averey de Farthyngeston at Farthyngeston. Not guilty, acquitted.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Kings Sutton Reginald once servant to Hugh Salman de Kyngessutton in custody for breaking into the grange of Hugh at Kyngesssutton and stealing half a quarter of rye worth 2 shillings. Not guilty, acquitted.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Farndon, Hazelbeech, Huntingdon John Chaumberleyn de Sheyngeye in custody for stealing a horse worth 13 shillings and 4 pence from Robert Roberd at Haselbech, Richard Kynesman seneschal, John Longevil, the honour of Huntyngdon. Not guilty.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Market Harborough, Richard de Brampton de Haverbergh & Richard Breuwester de Sutton in custody, Richard Kynesman junior, John Herynton & William Bloxham junior, taking a tunic worth 10 shillings and dagger worth 40 pence and __ silver shillings. Richard Brampton and Richard Breuwester are not guilty.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Market Harborough, Oxendon, Arthingworth Richard de Brampton de Haverbergh in custody for stealing with others a mare worth 2 shillings from the fields of Oxendon from Walter Mason de (Boudon) and took it to Arthingworth, Richard son of William. Not guilty.
m. 1
Image (AALT)		 50 Ed3 Dingley, Braybrooke William le zouch Richard Maryot de Dyngele in custody for killing William son of Henry atte Vale de Dyngele in the fields of Braybrok. Not guilty, acquitted.
m. 2
Image (AALT)		 50 Ed3 Sulgrave Priory of St Andrew Richard Denes in custody for stealing three sheep worth 7 shillings and 6 pence at Sulgrave de Pirore St Andrew Northampton, and for taking a sheep worth 3 shillings from Richard (Tekon) de Sutton, for taking 4 sheep worth 12 shillings from Thomas Urby at Sulgrave. Not guilty acquitted.
m. 2
Image (AALT)		 Cottesbrooke John Petous de Cotesbrok in custody for stealing a sheep worth 2 shillings from Simond Bonde de Cotesbroke at Cotesbrok. Not guilty, acquitted.
m. 2
Image (AALT)		 Brackley Nicholas Taillour de Brackele in custody for harbouring Thomas son of John de Grafton senior in his house in Brackele, Thomas has stolen from Thomas de Wyssenden de Brackele?
m. 2
Image (AALT)		 Brackley William le zouch Gilbert Chaundeler de Brakele in custody for harbouring the aforesaid Thomas son of John de Grafton in his house at Brackele
m. 2
Image (AALT)		 Kings Sutton, Middle Claydon, Boddington, Brackley, Thorpe Mandeville John Blaunche & Richard Kynsman coroners Adam son of Richard (Snape) milnere de Kyngessutton in custody, stealing from the water mill at Middelclaydon in county Buckingham and taking (grain) worth 2 shillings, appeal by Hugh (Besset) (milnere de) Bodyngton, stealing at Rodeston from Richard milnere de Brackele 4 hens worth 6 pence at Thepmundevyle from Henry de Watford. Jurors say Hugh is not guilty.
m. 2
Image (AALT)		 Apethorpe Idonea once wife of William Bayard de Apethorp calls Richard Hayward de Apethorp for killing William at Apethorp, pledges from John Herlington & John Bayard. Jurors say Richard is guilty and will hang.
Image (AALT) 48 Ed3 Hardingstone William de Wychyngham & Thomas de Ingelby justices, Thomas de Preston coroner John Compayn de Hardyngesthorn in custody for killing Richard Pheppe at Hardyngesthorn with a knife. He is in custody of John Charnels sheriff and has no chattels.
m. 1d
Image (AALT)		 45 Ed3 Scaldwell, Banbury, Kelmarsh John Milnere de Scaldewell in custody on appeal of Robert once hayward de Keylmerssh for stealing 3 horses worth 40 (shillings) at Bannebury. Not guilty.
m. 1d
Image (AALT)		 49 Ed3 Spratton William le zouch John rector of the church at Lillyngsto__ lately vicar at Sprotton in custody for breaking into the close and house of Adam Cateleyn de Sprotton and Alice his wife. Rape? Jurors say not guilty.
m. 1d
Image (AALT)		 49 Ed3 ? Thrapston, Braunston?, Grafton Underwood William le zouch Emma Baxtere de Thrapston in custody for harbouring Robert Bailly de Braundesden at Thrapston, Robert stole a horse worth 13 shillings and 4 pence from the Rector of the church of Grafton juxta Thrapston, Nicholas Neet. Jurors say that Emma is guilty and will hang. Emma says she is pregnant. Enquiry by women ('matrones') says that she is pregant and with child. She is retained in custody of Robert Botevyleyn sheriff.
m. 1d
Image (AALT)		 49 Ed3 Daventry, Drayton John Blaunche & William Mussenden Henry de Flyntham in custody at suit of John Phelip de Daventre for stealing at Drayton juxta Daventre two horses worth 8 shillings. Jurors say Henry is guilty and will hang, he has no chattels.
m. 1d
Image (AALT)		 49 Ed3 Kingsthorpe John Blaunche & William Mussenden, Robert Botevileyn sheriff Thomas de Derby de Duffeld in custody at suit of John Bul de Kyngthorp for stealing a mare worth 10 shillings and a foal worth 2 shillings, a mare worth 12 shillings, Jurors find Thomas not guilty. John Bul made a false accusation?
m. 2d
Image (AALT)		 49 Ed3 Higham Ferrers Simon Wycher de Hegham Ferers accuses William Wycher his brother of killing John Wycher, pledges John Carnall & William Deyster. Jurors find William Wycher not guilty.