Northamptonshire Tax Assessment, 1301: Kings Sutton Hundred


Copyright Stephen Swailes.

Villata de Suttone (Kings Sutton)
Vill de Mideltone (Middleton)
Villata de Merstone (Marston)
Villata de Warkeworth (Warkworth)
Vill de Neubotle (Newbottle)
Vill de Cherultone (Charlton)
Vill de Chauecumbe (Chacombe)
Vill de Farinho (Farthinghoe)
Villata de tropmandevile (Thorp Mandeville)
Vill de Evenle & Astwyke (Evenly & Astwick)
Vill de Astwell & Faukote (Astwell & Falcote)
Vill de Hyntone (Hinton)
Vill. De Rodestone (Radstone)
Wytefeud (Whitfield)
Villata de Grymesbur~ (Grymesbury)
Vill de Creultone (Croughton)
Villata de Aynho (Aynho)
Villata de Purstone (Purstone)
Villata de Coleworth (Culworth)
Vill de Helmedene (Helmdon)
Vill de Syresham (Syresham)
Vill de Wappenham (Wappenham)
Vill de Stocesber (Stuchbury)
Vill de Thenford (Thenford)
Villata de Stene (Stene)
Vill de Huase (Halse)
Villata de Waltone (Walton)
Vill de Brackele (Brackley)
Adhuc de Brackele (Brackley)
 
 
 
Place:Sutton Hundred
 
 
Place:Villata de Suttone (Kings Sutton)
 
Assessment:Emmeline de L__spic[sic Emilina]12s5.25d
 Gilbert En le Ha(l)e3s8.25d
 John Mareward2s4.75d
 (Adam) (B)aud[Band]19.5d
 John (B)asset18.5d
 David le Clatier20.25d
 John le Hale22.25d
 Robert ..2s10d
 William (M)arefot3s6d
 Adam de Wappenham19d
 William Gilbert2s3d
 Ralph de Godyndone2s4.25d
 Henry Nel2s6.25d
 John douneward2s
 Ralph Day13.5d
 Adam Wytonn[Wyconn]6s6.5d
 Henry Day3s6.5d
 John Bateman2s4d
 William Cochenyn[Cochevyn]3s0.75d
 Adam de God(huc)2s0.25d
 John ad font~3s4d
 Ralph Molend[Miller]3s2.5d
 ( __ ) le Marys3s3d
 Robert en Hale6s9.5d
 Robert de Stapelton3s0.25d
 Stephen Beck20s7d
 John le Harpour8s6.25d
 Roger le Ku5s5.75d
 Henry Daukyn[Dankyn]3s1d
 Alan le Ward4s1d
 William Aurey12d
 Alice bodhy__3s1.25d
 Laurence de Lye15.25d
 William Sturdy2s
 Richard Smart2s1d
 Adam f[ilius] Margaret 2s1d
 Roger Crine[Crive]4s8.25d
 Adam Osebern3s1d
 John de Bedef~2s8d
 Henry Saleman2s9d
 William (Bad) Way2s3d
 
 
Total: Sma vij li ix s ij d o. q
  (7 9s 2.75d)
 
 
Place:Vill de Mideltone (Middleton)
 
Assessment:Master Richard de Midelton[sic Magro~]27s11.25d
 Henry enle Wynde6s4d
 Adrian Bate[sic Adr]3s6.75d
 John in Anglo2s0.75d
 Adam enle Wynde3d
 Master William de Mid[elton][sic Magro~]5s0.25d
 William enle Wynde3s0.5d
 Henry enle Baile2s4d
 John f[ilius] Robert 2s
 William le Lung4s0.25d
 Henry ad font16.5d
 Henry Attestone17.25d
 John Hues4s2.5d
 Ralph Hues3d
 William Aleyn13d
 John Mariot3s3.75d
 Alice Tibay3d
 John Rud~2s
 William Bartelot19.25d
 John Bartelot2s4d
 John Ossebern2s7d
 Henry f[iliius] Roger 2s
 Alice le graun3s
 Matilda ad capud ville2s1.5d
 Richard Bernard2s
 Robert fulc3s6d
 William (in) Anglo2s4.5d
 .. ..s
 .. ..s
 .. ..s
 .. ..s
 .. ..s
 .. 3s
 .. 2s
 .. de Ko____13.5d
 .. Toky..s
 .. Clico2s8.5d
 Robert 2s6.5d
 Margaret Procas2s
 Alan le graunt18.5d
 William Br__in2s6d
 (John) de (Bur)beby2s6.25d
 William Carect~[carect[arius] - carter]12.75d
 John f[ilius] Roger 18.75d
 Matilda Hues12d
 Richard filius Adam 12.5d
 (Alan) de Kent2s3d
 William le Bretun3s
 
 
Total: Sma vij li vj d o q
  (7 0s 6.75d)
 
 
 
Place:Villata de Merstone (Marston)
 
Assessment:Hugh Le(ba)four2s
 Robert le Messer16d
 John Coke2s2d
 John le Swon2s8.75d
 Matthew le Wyte16d
 John Fraunc[es]2s
 William Valance2s
 Hugh ad Port~[at the gate]2s
 Robert de Grutteworth2s3d
 Nicholas Alex~17d
 Ralph filius Matilda 2s2.75d
 Nicholas de W(eni)sh16d
 Adam filius Walter 2s2d
 Simon de (Thenf~)2s
 Ralph de Brochole2s1.25d
 Ralph Capllo[chaplain]17.25d
 William Rauyn17.5d
 John de Lodbrok2s1.5d
 Walter Cap[ar]oun2s3.5d
 John Brid2s0.75d
 John Cade18.75d
 Henry Ernold12d
 John Ernold2s0.25d
 (Jurd) Ca(lbel)[Jordan ?]2s2.5d
 William enle Cley2s4.5d
 Hugh Raysonn5s5.5d
 William Golaf~2s7d
 William Frankelyn2s10.5d
 
 
Total: Sma Lvj s vijd o q
 
Total: 56s 7.75d
 
 
 
Place:Villata de Warkeworth (Warkworth)
 
Assessment:John de Lyons12s3.5d
 Emma de Lyonns8s2.5d
 John de Manndevile2s
 Henry West2s0.75d
 William Ballard3s0.25d
 Nicholas Blannchard2s5d
 Richard Gola~2s9d
 Nicholas Molend2s
 Nicholas le Smerckerne'[?]2s0.75d
 Adam le Kyng2s2d
 William Pers12.75d
 William Pa_~2s0.75d
 Richard filius Robert 2s0.75d
 Emma Kyng19.25d
 Peter Gerard12.25d
 Robert Hettwey2s1d
 Nicholas Rolnes2s3.5d
 William felice2s2.25d
 .. Baldewyn3s2d
 .. Bald~[Baldewyn ?]3s0.5d
 .. __pons[er]2s
 Nicholas de L___ns3s
 
 
Total: Sma Lxiiij s vj d o q
 
Total: 64s 6.75d
 
 
Place:Vill de Neubotle (Newbottle)
 
Assessment:He__ de Grey16s4d
 Adam le Bol(tere)17.75d
 Roger Dod2s6d
 Richard Gomus2s6d
 William filus Gilbert 12.75d
 Hugh Godwyne3.5d
 Walter Aget2s5d
 John Preposito[sic Ppo]2s4d
 Stephen Schot2s11.75d
 Susannah Yost10d
 William in Anglo2s4d
 William (Thore)2s3d
 John Dolle20.25d
 Henry Grybald2s7.75d
 Adam balkot[valkot]2s7.5d
 Geoffrey (Clobe)4d
 Ralph le Moul2s11d
 Richard filius Gilbert 21.5d
 Geoffrey de Creton3s6.5d
 Henry de Oseneye2s6d
 Matilda relicta William Botiler13d
 Walter ___a___2s4d
 Daniel Wa(uter)[sic Denl]2s3d
 
 
Total: Sma iij Li xiij d q
  (3 13.25d)
 
 
Place:Vill de Cherultone (Charlton)
 
Assessment:Adam Wareman20d
 Richard Rog[er]19d
 William 2s1d
 Juliana relicta Nicholas 21.25d
 Joan Bacun2s4.75d
 Thomas Gladwyne2.25d
 John enle lane20.25d
 Richard enle lane2d
 Emma Robyns23.5d
 John filius Richard Preposito[sic Ppo]2s
 Alan fawc2d
 John Aboueton20.5d
 Geoffrey in venella[In the lane]2s5.25d
 Edmund Ethyng_6.5d
 Ralph filius Richard 18.25d
 William Isemay13d
 Thomas (Vude)20.25d
 John Cosse17d
 Alan ad Capell[at the chapel]2s4d
 Gilbert ad font3s9d
 William D(oget)2s1d
 Richard de Hetheryngton6s5.5d
 Ralph le fondur16.25d
 Hugh Bacun2s4d
 John de Babbelake2s6d
 
Total: Sma xlvj s x d o
 
Total: 46s 10.5d
 
 
Place:Vill de Chauecumbe (Chacombe)
 
Assessment:John de Segg[ra]ve13s4.75d
 Hugh le Masun2s2.75d
 Robert le Quence2s3d
 Robert le Freeman12d
 Gilbert de Dalby2s3d
 Robert ad Port'[at the gate]2s4d
 Geoffrey Osseb[er]n19.25d
 William in Anglo2s2.5d
 Robert Carect~2s3.75d
 William at Hul2s1.5d
 John By(cyl_l_)2s2.75d
 Geoffrey Innen~[Junen~]8.5d
 Robert Chasse17.25d
 John Randolf19d
 Et Ma_p_y3s0.25d
 I___ Kuc18d
 John Attebarr'2s4.25d
 Hugh ad Bair'2s3d
 Agnes Kane[Kave]2s9d
 Robert le Man14d
 John Wyborn14d
 El S'r Mont~[super mont, Ellen, Elias ?]2s10d
 Thomas Manip~2s6d
 John ad Gardin~[at the garden/orchard]2s4d
 Joan Kuc2s10d
 Robert de Kane[de Kave]2s
 William filius Roger 13.25d
 Sarah Manyp~3s0.25d
 Scholastica Rud[sic Scolat~]12d
 John Densy3s7d
 Thomas ad Pleist~2s1d
 Hugh Gardyn2s11d
 
 
Total: Sma iij li xviij s xj d
  (3 18s 11d)
 
 
Place:Vill de Farinho (Farthinghoe)
 
Assessment:Ralph de Sto~ Amando12s0.5d
 William Abbot5s7d
 William Hervy2s1.25d
 John Coleman12d
 John filius Thomas 2s4d
 Robert le Marne4.5d
 Adam Bartelot2s5.75d
 William Schirreve2s7.25d
 William Pers6.5d
 Richard Sele3s7.5d
 Hugh le Dame~6s3.5d
 John Grymb~[Grymbaud ?]18d
 Hugh Russel4s10.5d
 Adam le Lung~17d
 Hugh Frost3s1.25d
 Jurd~ fil' Walter [Jordan ?]19.5d
 Margaret relicta William Huce16d
 Alice Simon3s3.25d
 Robert de M[er]ston3s0.25d
 Richard filius Robert 3s9d
 Hugh West7s6.25d
 Hugh ad Font~4s0.25d
 Roger ad Font~13d
 Peter doget16d
 John ad Font~2s6d
 William filus Roger 19.5d
 John Pope3s7.25d
 Richard Wautug~2s6.5d
 William de M[er]ston3s1.25d
 William Angetil[Angecil ?]3s8.75d
 Christiana in Anglo12d
 William de Wych[a]m3s6.5d
 Peter Br(o)ule21d
 John Ursel3s5d
 Peter ad cruc~[at the cross]3s4d
 William Grymbaud4s2d
 
 
Total: Sma v li xj s j d o q
  (5 11s 1.75)
 
 
Place:Villata de tropmandevile (Thorp Mandeville)
 
Assessment:Richard de Wycher16s0.75d
 Adrian Aboueton2s4d
 Ralph de Kestowe8.25d
 Richard de Coleworth12.25d
 Robert Carpent[er]13.75d
 John ad Cog[er]na[m]2s0.25d
 Richard Mabul17d
 Thomas Curteys12.25d
 Agecill [Agetill]8.5d
 Walter de Middelt[on]2s6d
 Robert __rundel2s0.75d
 John le __nur12.75d
 Alice (filot)6d
 Hugh (Luc)k2s0.75d
 William (Bat)eman10.25d
 Margaret enle lane3s3.25d
 Cecil~ ad (eccam~)[Cecilia ?]14.75d
 Richard Attecherd15.25d
 .. 19.25d
 Ralph _____herd10.25d
 Thomas ad C____2s3.75d
 Adam Palm[er]e2s6.75d
 Ralph No___2s11d
 
 
Total: Sma Lj s v d o q
 
Total: 51s 5.75d
 
 
Place:Vill de Evenle & Astwyke (Evenly & Astwick)
 
Assessment:John de Tyngewyk12s2d
 Ralph Surard3s8d
 William Heman23.75d
 John de Creton3s0.5d
 .. Curteys23.25d
 (John) de ..3s2d
 Ralph Scot3s5.75d
 William Wileys3s5.5d
 Roger foliot21.5d
 Christiana foliot3s8.25d
 Thomas Innen[Junnen]3s6.75d
 Gerard de Cretton2s9d
 Theobald Yost3s4.25d
 Richard de Cheldebur~2s6.5d
 Henry de Blacoln~2s8d
 Thomas Smart12.5d
 Ralph de Leyton2s4d
 Nicholas de Molcheb(ur)n2s1.75d
 Geoffrey de Wytefeld3s5.75d
 Robert de Witef[eld]12d
 Matilda Neuman22d
 Hamund Car[ec]t~[Carter]2s4d
 Alan ad Font~5s7d
 Agnes St__l3s7.25d
 Geoffrey Neuma[n]18.75d
 Dennis de Cheldebur'20.25d
 William de Aynho13.25d
 Richard floute13.5d
 Thomas de Grutworth3s
 John de Coldewelle2s1.25d
 
 
Total: Sma iiij li vij s ij d q
  (4 7s 2.25d)
 
 
Place:Vill de Astwell & Faukote (Astwell & Falcote)
 
Assessment:Robert de Wa___15s1d
 George Giffard7s7.5d
 Sarah de Wiluby12.25d
 Robert Fabo16d
 Richard le Wodeward2s2.5d
 Richard berc'2s0.5d
 Geoffrey Dertyn3s0.5d
 Ralph Brayn12.5d
 Robert bol2s0.25d
 William Scrostoc~2s0.25d
 William Wynde2s4d
 Thomas Bole2s6d
 Thomas G[ra]nger2s1d
 .. Sco_ston2s3d
 .. V(au)ger20d
 John Gid2s6d
 Simon ..2s2d
 William (Kyng)5s0.25d
 damaged Atte W__4s3d
 Robert de Wisele2s4d
 William Nich[olas]2s0.25d
 R.. Scot5s0.5d
 Alice de Fernysh2s1d
 Richard (fernygs.)2s5d
 Hugh ____2s6d
 John le Masun2s6d
 William Attewod2s3d
 W____ Gi___2s4d
 .. 2s4d
 Richard ..2s4d
 John ..3.25d
 John ..2s6d
 .. 2s5d
 .. 2s5d
 John Cole( )2s4d
 
 
Total: Sma v li iij d o
  (5 0s 3.5d)
 
 
Place:Vill de Hyntone (Hinton)
 
Assessment:Henry Terry22s8.75d
 Oliver de Cheston10s
 Adam de Aston5s0.75d
 Richard de Molend18.5d
 Richard filus Hugh 20.5d
 Roger Robelot2s2.5d
 Agnes Koc3s5.75d
 William Brid15.25d
 Nicholas Lynd~2s6.75d
 Robert Horong[Horoug]12.5d
 Thomas Atteg[re]ne17.5d
 Alice Tabourer3s4.25d
 Stephen de Hause21.5d
 William filius Hugh 19.5d
 John Plout17.75d
 Emma Koc21.25d
 Gonild widow 4s5.75d
 Robert filius William 13.25d
 Robert le Palm[er]e2s8.75d
 Henry filus Edid [sic Edid]21.25d
 Hugh Magor'2s1d
 Ralph f' Luci [Lucia/Lucy/Lucian]2s11.75d
 John Atteg[re]ne3s2d
 
 
Total: Sma iiij Li xvj d o q
  (4 0s 16.75d)
 
 
Place:Vill. De Rodestone (Radstone)
 
Assessment:Andrew Love2s
 Adam foket16d
 John le Rous2s0.25d
 Adam Abouetun2s0.5d
 William Mess[er]2s
 Alexander de M[er]ston2s2d
 John Gilbert2s
 Robert ad ec[cles]iam2s1.5d
 John le Masum2s0.5d
 Henry Prat14d
 William Jarve2s0.75d
 Matlida de Chacu[m]be2s0.25d
 Alice Ba(chi)ler2s4.75d
 Agnes Barn~2s6d
 Richard Russe2s6.75d
 Felicia Alby2s2.25d
 Robert Mace18d
 Ivo Molend~[sic 'Ivone']2s
 Agnes le Reve10.5d
 Agnes Alby10d
 William Dust10d
 Alice Chal_wey12d
 Matilda Godefrey13d
 Walter Kyte12d
 Robert Rote8d
 Stephen Robert12d
 Geoffrey clico9.25d
 Roger Monk3d
 Sarah flout[er]s4d
 William Carpent[er]3d
 
 
 
Place:Wytefeud (Whitfield)
 
Assessment:William de Rodeston10s4.5d
 William Tollard16d
 Amy flekman14.75d
 John de Cornewal2s
 Humfrey le Longe20d
 Thomas clico20.25d
 
 
Total: Sma Lxiij s iij d o q
 
Total: 63s 3.75d
 
 
Place:Villata de Grymesbur~ (Grymesbury)
 
Assessment:Alice widow of Roger Isab5s0.75d
 Adam Godhyne2s
 John de Grymsbury3s0.75d
 Geoffrey Ailward6s3d
 William Kyng4s0.75d
 Alice de Husecote4s0.5d
 Emma de Wyse3s0.75d
 Adam Hosebund5s0.5d
 John le Wyte3s0.75d
 Richard Preposito[sic Ppo]2s
 Gilbert Kynt4s0.75d
 Sarah le Palm[er]e5s0.5d
 William Bate6s2d
 Robert Gimuld2s
 widow of John Mey2s
 Hugh le Wymplere2s
 Stephen Rigold2s
 Roger atte barre2s
 Ralph Carpenter2s
 Petronilla de Bussecote7s11.25d
 Matilda in Anglo6s2d
 William Alisaundr[er]3s0.25d
 William Golofre3s2d
 
Total: Sma iiij Li v s ij d
  (4 5s 2d)
 
 
Place:Vill de Creultone (Croughton)
 
Assessment:The Lord Beauchamp[sic Dno Mile de Bello Campo]6s3.75d
 John Lovel8s1d
 Lady de la Hyde3s4.5d
 Hugh de Messend2s2d
 John de la Hay2s2.75d
 Richard le S__wryt2s6d
 Nicholas Bo(vetun)2s2.5d
 Geoffrey Saleman2s2d
 Thomas le Wynk~22.5d
 William Capllo2s1d
 William Faber20.5d
 William Poyvant2s3.25d
 William Barun2s1.75d
 Agnes Cosun2s4.75d
 Agnes Cullchar[Gullchar]2s6.5d
 Richard (Ric)her2s9.5d
 Thomas Barun2s3d
 Robert Cosun18.75d
 William de T[ur]svier2s0.75d
 Nicholas Barun6s2.5d
 John Botild5s0.5d
 Richard le Neuman3s5.25d
 Wyot' le Noreys3s8.75d
 Thomas Poyvaunt4d
 Geoffrey Be(nnin)t2s6d
 John de Insula2s7d
 
Total: Sma iij Li xvj s vj d o
  (3 16s 6.5d)
 
 
Place:Villata de Aynho (Aynho)
 
Assessment:John de Clav[er]yng22s1.75d
 William Preposito20s
 Richard T(inbun~)2s1.75d
 Richard Berdenel3s0.5d
 Ralph ad font~2s0.5d
 Agnes ad font~2s2.5d
 John Fremund2s8d
 Jordan Rand[sic Jurd]3s2.25d
 William filus Hugh 2s4d
 Richard Alex~[Alexander]3s1d
 Geoffrey de Cam'6s4.5d
 Robert Pope2s0.5d
 Geoffrey Audr~[Andr~]13d
 William Junen2s4.75d
 Geoffrey Hetewere2s6d
 Peter H[er]bert6s5.75d
 Richard de Suttone22.25d
 Richard Molend~19.75d
 Richard Molend~18.5d
 John de Molend18.25d
 John Asser14.25d
 Thomas Hirlond13.5d
 John Hotewer16.75d
 John Pers20d
 Christiana Chapma[n]2s1.5d
 Richard Junene ?2s
 Roger ad font~13.5d
 Thomas Alex~[Alexander]2s0.5d
 Jordan Roger[sic Jurd]2s6d
 John Coc2s4d
 
Total: Sma cvij s ix d o
 
Total: 107s 9.5d
 
 
Place:Villata de Purstone (Purstone)
 
Assessment:Matilda de Bonynton12d
 Ralph Byge12d
 Rac Tilbay[sic Rac]3s8d
 John Weste18.75d
 Benedict de Waynly2s3d
 Pylecok de Habin___6s
 Hugh filius William 12.25d
 Gilbert West12d
 John de We(m)igg2s4d
 Ralph Godefrey2s6d
 John Northern10.25d
 Hamon Julia(n)[sic Ham]13.25d
 Moke' Spuynehey[sic Moke]12d
 William Kynk8d
 relicta Henry 2s8d
 Walter Bercar~3s9d
 
Total: Sma xxxij s iiij d o
 
Total: 32s 4.5d
 
 
Place:Villata de Coleworth (Culworth)
 
Assessment:Roger de Messend~12s8.5d
 Geoffrey enle Bur18.75d
 Heruicus Scot15d
 John Milke2.25d
 Richard Pere6.75d
 Richard diacono[Deacon]2s2.5d
 Hugh Goffe2.75d
 Thomas ga(z)ar13.25d
 Julian Colles2s5.25d
 Walter le Palm[er]e13.75d
 Adelina Yost8d
 Matilda Colles6d
 Hugh P'ore[Prior ?]12d
 Ralph Chapm[an]6d
 Alice le S(uyer)6.5d
 John Sutor2.75d
 H(im)ana Hobbe[sic H(im)ana]4.5d
 Walter de P(etr)11d
 John Hirlond2.5d
 William Schir__6d
 Colette le Palm'[sic Colt or Celt]5.25d
 Julian/a Bole[sic Jul]2.25d
 Isolda Atteg[re]ne7d
 Joan ad Aul2s5d
 Nicholas Mac___2s2d
 Richard Dawe2s1.75d
 Peter de P[re]stone8d
 Amice Atteg[re]ne2s4d
 William de Eyd'11d
 Mathew fil' Alice 15.5d
 William le Webbe16d
 John Bercar~2s4.25d
 Edith Felip17.5d
 Peter le Chapm[an]12d
 Alice Fa(ge)2s4.5d
 John Sto~ Mar~12d
 Richard Caudel8.75d
 Robert de Westone18.25d
 Matthew Hirlond3d
 Thomas de Torp22.5d
 Becild Schot[sic Becild or Betild]7d
 Edith de T[ra]fford12d
 Agnes de Farynd~3d
 Richard Scot[Stot]8.5d
 Isabel le Maris7.5d
 Agnes Clerkes3d
 Matilda Cler(l)3d
 William Hirlond16.75d
 Robert le Dekene11.75d
 Henry de Eydone12d
 Richard Felic2d
 Denise uxor Peter [sic Dionis]2s4d
 Ralph B(in)eyet2d
 Matilda (Rote)5.25d
 John filus Richard 16d
 Agnes uxor Richard 14.5d
 Stephen de Co(t)es2s3d
 Henry Gras__2s4.5d
 John Attegrene23d
 John Faber[Smith]11.25d
 Robert Bercar~8.5d
 Thomas de Eydon2.75d
 Richard C(o)teys6d
 Thomas Hernald[Hervald]3.25d
 Annice Scot[sic Anic~]8d
 Thomas ad Aul12d
 Agnes le Wy_5.25d
 Thomas _____2s4.5d
 Thomas S(imon)2s4.25d
 Richard Lovel2s3.25d
 Thomas Frankel2s6.75d
 John le Wyte2s6.25d
 
Total: Sma iiij Li xiij s iij d o
  (4 13s 3.5d)
 
 
Place:Vill de Helmedene (Helmdon)
 
Assessment:Lady Isabel relicta William (tuil)12s0.5d
 Nicholas Noreys2s0.75d
 William Est2s0.5d
 Walter Noreys2s5.75d
 Richard Hout21.75d
 Walter Walter2s0.5d
 Thomas Hout2s4d
 Matilda Est2s8.5d
 Nicholas Br(it)2s0.75d
 Emma Goy2s1d
 Richard Carpenter2s11.5d
 Agnes Est2s1.25d
 Richard Chuene17.75d
 Walter Felip7.5d
 John de Baynt[de Baync]2s3.5d
 Robert filius Nicholas 20.25d
 Richard Carl__2s1d
 William Fabo4d
 William Samso[n]12.75d
 William No_a__rt3s6d
 William Campion5.5d
 John Beufrer'2s5.5d
 Thomas Mille2.75d
 William Bruc2s5.5d
 John Fabro6d
 Alan Komely[Romely]2s2.5d
 John Aldrych2s6.5d
 John Grey12d
 Robert Comes12.75d
 Alexander Wych3.75d
 Alice Boot[Boct]8.75d
 Alice Capp8.75d
 Philip Cherie2s2d
 Ralph de Coleworth14.5d
 Walter Fabro17d
 Walter Pesat3.75d
 Walter Ossem[un]d2s2d
 Annice Grey[sic Anc']2s0.75d
 William Hout6.25d
 Robert Nocte22d
 Walter Gappe20d
 Stephen Ossm[un]d17d
 William Cofyn23d
 Gilbert filus Simon 3d
 Peter Chiric2s2.75d
 John Nocte2s1.25d
 Gilbert de Blaculles~[Blakesley]20d
 John (Goy)2s5d
 William de Astwell2s6d
 
 
Total: Sma iiij Li x s v d
  (4 10s 5d)
 
 
Place:Vill de Syresham (Syresham)
 
Assessment:Ralph le Cha(uncie)5s
 Thomas Ran5d
 William de Boycote2.5d
 Richard Gorhale2s10d
 Henry cl[er]ico2s5.5d
 John le Ran2s2.5d
 Hugh le Lung13.75d
 Walter de W(is)le2s3.75d
 (Walter) de Farynho2d
 John Page3.75d
 Robert Botil2s9.25d
 Thomas Carbon~[charcoal burner]2.25d
 Richard Strodi12.5d
 Nicholas Marcys[Martys]21.25d
 Peter le Fraunc[is]2s7.75d
 Nigel Page4d
 Raynold Cap[ar]un2s4.5d
 Thomas bl(o)k2s2.75d
 William Colevile2.5d
 Geoffrey Colevile3s10.25d
 Henry Long16.75d
 Richard Alby6.25d
 Purnell le bark[er]e[sic Purnell]9.5d
 Ralph de Con[er]our[Coverour]11.75d
 Thomas de Undel[of Oundle]2s5.5d
 Richard M[er]catore[Merchant]8d
 John Fabo2s1.5d
 Martin Swyt5.5d
 Geoffrey le Noble16.5d
 Katherine le Noble2s3.75d
 Henry Maug'17.25d
 Thomas Colevile13.5d
 Robert Lutyl[Lucyl]13.5d
 John le Holde[r]13d
 Alice Bruni[n]g9.5d
 William le Hacke'12d
 Nicholas Swyt3d
 Simon le Fode8.75d
 Hugh Tabbe11.25d
 Joan Atteb[ro]k7.5d
 John le Fod~4.75d
 Ralph Freman2s1d
 John Frema[n]22.25d
 Henry Stirhoup6.5d
 Crispin ate hul[sic Xpian]16d
 Hugh le Flynt12.5d
 John Hyban7d
 Walter de Silveston2s4d
 Stephen Page5d
 Henry Est22.25d
 Henry filus Eve 8.25d
 Lucy de Chedwyne[sic Luc'. Lucian?]6.5d
 Nicholas Kay2s2.75d
 John le Masun14d
 Robert le Flynt9.5d
 Walter de Fedynton3.75d
 Robert de Abbetorp8d
 Henry Scot2s5.25d
 Robert le Murie8.75d
 Robert Pippard2s11.75d
 William de Siresham2s1d
 Adam Bartelot2s2d
 Jordan Bargg'2s11d
 William Plom[er]2s5d
 
Total: Sma iiij Li xj s ij d o q
  (4 11s 2.75d)
 
 
Place:Vill de Wappenham (Wappenham)
 
Assessment:William de Rippar'3s1.5d
 Lucia de Wappenham[sic Lucia]3s0.75d
 William le Riche4s4d
 Thomas filius Lucia/n [sic Luc~]2s
 John le Ward3s10d
 Thomas de Aula2s
 Richard Maresch[all]3s6d
 John Capello4s
 Ralph in Anglo2s0.25d
 P[ar]sona de Wappenham[sic P~sona]8s0.5d
 Edward Mol20.5d
 Bertino de Ard[sic Bertino]4s8d
 Richard de Mideltorp5s4d
 Ralph de Grymesth~[Grimesthorp]2s
 Richard He[m]frey22d
 Thomas Wilde4s0.5d
 Ralph Bercar~3s2d
 Simon le Wyte8s4d
 Hugh berc~3s2d
 Richard le Wa(unci)6s0.5d
 Adam ad Aul~2s8.25d
 Richard Deneby2s2d
 Sewell M[er]car~[sic Sewale]2s10.5d
 William le Swon6s4d
 Robert Bal2s9d
 Simon Neuman3s11d
 John Hanctot3s3d
 
Total: Sma c s ij d q
 
Total: 100s 2.25d
 
 
Place:Vill de Stocesber (Stuchbury)
 
Assessment:Henry Cap[er]un3s0.5d
 Sibill relicta Walter 2s0.5d
 Adam Preposito[sic Ppi (Reeve)]3s1d
 John Sp[er]ngold2s7.5d
 Robert le Moygue3s1.5d
 John Fabro2s1.5d
 William Walter14d
 John de Chanecbe2s4.5d
 Simon Pope2s0.5d
 John filius Hugh Preposito2s2.5d
 Andrew Bye3s0.75d
 Thomas filius Hugh Preposito3s0.75d
 Richard Pope4s1.5d
 William Est2s4d
 William filius Hugh 2s5d
 Peter Est12.75d
 Philip le Waln[er]e2s2.25d
 Peter Molend16.5d
 Robert Mol~[miller]9.5d
 Emma le Waln[er]e1.25d
 Reynald Fabro3s3d
 
Total: Sma xlvij s vij d q
 
Total: 47s 7.25d
 
 
Place:Vill de Thenford (Thenford)
 
Assessment:Master Ralph [sic Magro]10s3d
 Alice Ketel___[Ketelton ?]8d
 John Mark[er]e2s3.75d
 Adam Frost2s1.5d
 John Ridel2s1.5d
 Clement Coll2s0.75d
 Matilda Robyn17d
 Ellen bonde[sic Elena]3s0.75d
 Jul' West[sic Jul, Julian/a]4s0.75d
 Ralph West3s
 Jul' ad molend12d
 Nicholas de Costowe3s0.75d
 Cro____a Pat'k[8 minims. Patrick?]3s0.25d
 Vincent ad crucem[at the cross]3d
 John Simon4s
 Adam Bonde2s1d
 William Freman4s
 John Dikun3s
 Alice Dikun4s
 Alice relicta Nicholas 5.5d
 Vincent M[er]cat~3s0.5d
 John Bonde4s2d
 Henry Abbot3s1d
 Alice Gibbes15.25d
 William le Hine4s2d
 Simon Tibey3s3d
 Roger Trev[er]e4s1.25d
 John Abbot2s6d
 Thomas Paris2s6d
 Mathew de Rodeston2s7d
 John le Large2s4d
 
Total: Sma iiij Li viij s xj d o
  (4 8s 11.5d)
 
 
Place:Villata de Stene (Stene)
 
Assessment:Master Richard de Middelt[on]40s1.25d
 Richard de Rodeston2s0.75d
 Gilbert David12.25d
 William Fabro12.25d
 Thomas le Hoppe20d
 Robert de Beruby21d
 Roger le Carpenter12.25d
 William de Heye15d
 Robert Davy16d
 Andrew Seward15d
 Agnes en le Heye16d
 John ad font~15d
 Matthew Sh(inel_')16d
 Alice uxor Hugh de P[ur]st~12.25d
 Crispin relicta Robert de The[n]f[ord][sic Thef]14d
 Geoffrey Seward2s
 
Total: Sma Lx s vij d
 
Total: 60s 7d
 
 
Place:Vill de Huase (Halse)
 
Assessment:Lord Alan de la Zouche36s1.25d
 Richard le Wyse4s9.5d
 Adam Carect~2s
 John de Rodeston3s7.25d
 Cecilia le Rain[sic Cecil]4s
 Roger Porcar~2s2.5d
 Roger Bagg~2s3d
 William Messore20.25d
 John Eliot15.75d
 Robert le Rous2s9d
 Robert Carect~3s0.5d
 Geoffrey Sireman3s9.25d
 Walter (Clou)2s8d
 John Harefot3s3.25d
 Robert clico3s
 Adam le Rous3s8.75d
 John Coleys14.5d
 William Reynold19.5d
 Thomas Ham13.25d
 Agnes de Westbu~3s
 Margaret Scot3s9.75d
 Robert Capllo~11s
 William Gosse3s5.25d
 William Hervy22.25d
 John Elys5s9d
 Thomas de P[r]yst22.75d
 Sarah Haldewyne14.75d
 Sarah Inge[Juge]14.75d
 John de Hauso2s6d
 Thomas Swet2s5d
 
Total: Sma vj Li ij s iij d o
  (6 2s 3.5d)
 
 
Place:Villata de Waltone (Walton)
 
Assessment:Lord John de le Hyle12s11.75d
 Richard Tebbe3s7d
 William ad port'20d
 Ralph Bonebroc2s3d
 Richard filus Geoffrey 3s11d
 Alice Blaunchard2s2.5d
 William filius Hugh 2s4d
 Ralph Lovewyman2s3.5d
 Richard le Fa(dur)3s0.75d
 John Roket2s7d
 John Wytoun3s3.5d
 Walter le Wer2s10.25d
 Geoffrey Pauve[Panne/Paune ?]2s7.75d
 John Pawe2s4.25d
 Alan Wytoun2s10d
 Richard West2s9d
 Richard Baldewyne2s6.75d
 
Total: Sma Lvj s ij d
 
Total: 56s 2d
 
 
 
Place:Vill de Brackele (Brackley)
 
Assessment:Simon ad cruc~8s5.75d
 Robert le Aketouner12.75d
 Thomas en le Wylyes2s1d
 Roger Rikeward12d
 William filius John 5.25d
 William de Blockesh[a]m12.75d
 Richard filius Andrew 2.5d
 Emma a la (B)are[sic Imain]12d
 Henry Jacob3.25d
 Robert Schort16.75d
 Matilda de Astwyke12d
 William le Masun16d
 Robert le Sclatiere12d
 Petronilla Dyard12.25d
 William Tyard2s0.25d
 Thomas Yro___o12.25d
 Richard de la Barre13.25d
 John le Por__[le Porte ?]16d
 Richard Fabo23.25d
 John de Whytfeld6s4.75d
 relicta John in le Wilyes11.75d
 John de Baddeby12d
 Julian/a in le Wilyes[sic Jul']6.25d
 Robert le Riche3s0.5d
 Walter clico5s11.25d
 William de Stan~19.25d
 Hugh le Brus12d
 Philip de Soleg[ra]ve19.25d
 Henry le Spic'12d
 John le Coup[er]e16.5d
 William P(i)store[baker]12d
 William P[ar]son[?]2.25d
 Henry Carpenter5.25d
 Agnes Bercar~[shepherd]15.25d
 Robert (Bu)sard2s4.5d
 Richard Swet11s5.25d
 Thomas le Bark[er]15.25d
 Agnes de Blithesworth2s9.5d
 Sarah le Rike9s5.5d
 William le Riche27s5.75d
 Richard Coc23.25d
 Richard de West3s0.25d
 John de Wicho(bin')12d
 John Irenco[Irento]12d
 John Goddot9s
 John Fabro2s6.5d
 William Lenot[Leuot/Levoc ?]12d
 Marg' John Carpenter[sic Marg' Joh]2s0.25d
 Robert Pocenet[Potenet/Poceuet]
 John Rokil16d
 Agnes Bere12d
 Robert aurifab[goldsmith ?]2s4.5d
 Thomas de Boycot3s1d
 Simon de Wappenham12d
 William Hebbe18.5d
 ux[or] Simon le Macon2s0.5d
 Henry Mariwod2.5d
 Richard de Daventre2s
 Hugh Fabro12d
 William de Esseby14s3.25d
 Robert Maskyn2s0.5d
 David Carnif~[butcher ?]12d
 Henry le So(mena)2s1d
 Adam de Bash[a]m3s4.5d
 Thomas Rotar~2s0.25d
 Robert Sawere12.5d
 Matilda Bere12.5d
 Andrew Saw[er]e12.75d
 William de Clat[er]cote18.5d
 relicta John Lan'[Laver/Laner]12s0.5d
 William de Boyc~4s5.75d
 Richard Mace5s8.25d
 Simon Pistore[baker]12.25d
 Alan Lokers2s0.75d
 Richard de Holdern~5s4.5d
 John le Botiler3s0.75d
 John de Midelynton13.25d
 John attegrene16d
 Nicholas Tyard3s0.5d
 Abraham Yost4s9d
 Edward Tabner2s2d
 Nicholas Kytte13.25d
 Robert de Ox(in)a4s0.75d
 Walter le Taylor2s8d
 John Curteys10s1d
 William de Coteford6s4d
 Andrew le Chapman3s5d
 John de Aynho4s4.5d
 (John) de Hampton12.5d
 John Brandon16d
 Nicholas Bercar~[shepherd]2s1d
 Ralph (Dei)str'12.5d
 Peter de Holdern~6s2.25d
 Thomas le Chapman13d
 Bartholomew de Coleworth17.75d
 Richard le Wise15s5d
 Roger de Wydeford3s8.75d
 Roger attegrene[attgrove ?]12d
 Thomas le Riche11s1.5d
 Margaret Warn[er]6.25d
 William Dowblas2s8.25d
 Matilda sister of Simon [sic sorore Sim]6.25d
 William Rotar~[rotarius - wheelwright]12d
 Richard le (espic')2s5.5d
 Henry coco2s7.25d
 Henry Potenet[Pocenet/Poceuet ?]2s11.5d
 Walter Home2s1d
 Matilda Home18.5d
 Thomas Hab(am)12d
 Matilda de Wottesdon2s2d
 Richard de Burge15s7d
 John le Ferur2s1.75d
 William de Barthon21.75d
 John de Croulton6d
 John de Wodestok12d
 Nicholas de Burg(o)12d
 Agnes le Blunt3s4.5d
 
 
 
Place:Adhuc de Brackele (Brackley)
 
Assessment:Robert de Rodeston2s8d
 Richard Mo(nin)g~2s
 Richard Pistore12d
 Michael de Ba(uneb)12.75d
 Emma le Neuman19.25d
 Nicholas de Blacol(mor)12d
 Adam Hewot[Helkot ?]12d
 Henry Terry29s11.75d
 William Smert2s3.75d
 William Kynne2s2.25d
 Thomas de Li(c)ton[Luton]23s6.75d
 Thomas T[er]ri45s4.25d
 Richard Wilchar12d
 William Sawage12d
 Adam de Welford12d
 John Rotar[ius]12d
 Adam le Pelw_[er]2s2d
 Dennis Terry6s6.75d
 Walter de Witefeld5s
 Walter ad crucem3s1d
 Robert de coleworth2s
 Roger Dodeman4s2d
 (Adam) Michel4s
 John Maunsel2s3d
 
Total: Sma xxiiij Li iij s j d
  (24 3s 1d)
 
 
Total: Sma toti hundr' P'dicti
 
Total: Cxxxi Li viij s iiij d q
  (131 8s 4.25d)